바흐 칸타타 Cantata Bwv 8 사랑하는 하나님이시여 저는 언제 죽게 되나이까
바흐 칸타타 2010. 4. 9. 07:34 ||
|
|
바흐 칸타타 Cantata Bwv 8 사랑하는 하나님이시여 저는 언제 죽게 되나이까
Johann Sebastian Bach ( 1685-1750 )
Conductor : Karl Richter ( Munchener Bach Orchester )
Johann Sebastian Bach ( 1685-1750 )
Conductor : Karl Richter ( Munchener Bach Orchester )
복음서 구절은 과부의 아들을 살려낸 예수의 이야기를 다룬 누가복음 7:11-17 입니다.
바흐가 남긴 네 곡의 칸타타는 모두 독특한 아름다움을 뽐내는 작품들인데 그 중에서도 8번은 바흐의 모든 칸타타 중에서도 특별한 곡으로 평가받고 있습니다.
그의 코랄 칸타타는 대부분 한두 세기 이전에 지어진 작품을 정선율로 사용했는데 여기서 바흐는 1695년 카스파르 노이만의 6절짜리 가사에 라이프치히의 오르가니스트인 다니엘 페터가 곡을 붙인 작품을 정선율로 사용하고 있습니다.
1. CHORAL
Liebster Gott, wenn werd ich sterben?
Meine Zeit lauft immer hin,
Und des alten Adams Erben,
Unter denen ich auch bin,
Haben dies zum Vaterteil,
Daß sie eine kleine Weil
Arm und elend sein auf Erden
Und denn selber Erde werden.
Liebster Gott, wenn werd ich sterben?
Meine Zeit lauft immer hin,
Und des alten Adams Erben,
Unter denen ich auch bin,
Haben dies zum Vaterteil,
Daß sie eine kleine Weil
Arm und elend sein auf Erden
Und denn selber Erde werden.
2. ARIE
Was willst du dich, mein Geist, entsetzen,
Wenn meine letzte Stunde schlagt?
Mein Leib neigt taglich sich zur Erden,
Und da muß seine Ruhstatt werden,
Wohin man soviel tausend tragt.
Was willst du dich, mein Geist, entsetzen,
Wenn meine letzte Stunde schlagt?
Mein Leib neigt taglich sich zur Erden,
Und da muß seine Ruhstatt werden,
Wohin man soviel tausend tragt.
Zwar fuhlt mein schwaches Herz
Furcht, Sorge, Schmerz:
Wo wird mein Leib die Ruhe finden?
Wer wird die Seele doch
Vom aufgelegten Sundenjoch
Befreien und entbinden?
Das Meine wird zerstreut,
Und wohin werden meine Lieben
In ihrer Traurigkeit
Zertrennt, vertrieben?
4. ARIE
Doch weichet, ihr tollen, vergeblichen Sorgen!
Mich rufet mein Jesus, wer sollte nicht gehn?
Nichts, was mir gefallt,
Besitzet die Welt.
Erscheine mir, seliger, frohlicher Morgen,
Verklaret und herrlich vor Jesu zu stehn.
Doch weichet, ihr tollen, vergeblichen Sorgen!
Mich rufet mein Jesus, wer sollte nicht gehn?
Nichts, was mir gefallt,
Besitzet die Welt.
Erscheine mir, seliger, frohlicher Morgen,
Verklaret und herrlich vor Jesu zu stehn.
5. REZITATIV
Behalte nur, o Welt, das Meine!
Du nimmst ja selbst mein Fleisch und mein Gebeine;
So nimm auch meine Armut hin!
Genug, daß mir aus Gottes Uberfluß
Das hochste Gut noch werden muß;
Genug, daß ich dort reich und selig bin.
Was aber ist von mir zu erben
Als meines Gottes Vatertreu?
Die wird ja alle Morgen neu
Und kann nicht sterben.
Behalte nur, o Welt, das Meine!
Du nimmst ja selbst mein Fleisch und mein Gebeine;
So nimm auch meine Armut hin!
Genug, daß mir aus Gottes Uberfluß
Das hochste Gut noch werden muß;
Genug, daß ich dort reich und selig bin.
Was aber ist von mir zu erben
Als meines Gottes Vatertreu?
Die wird ja alle Morgen neu
Und kann nicht sterben.
6. CHORAL
Herrscher uber Tod und Leben,
Mach einmal mein Ende gut,
Lehre mich den Geist aufgeben
Mit recht wohlgefaßtem Mut!
Hilf, daß ich ein ehrlich Grab
Neben frommen Christen hab
Und auch endlich in der Erde
Nimmermehr zuschanden werde!
Herrscher uber Tod und Leben,
Mach einmal mein Ende gut,
Lehre mich den Geist aufgeben
Mit recht wohlgefaßtem Mut!
Hilf, daß ich ein ehrlich Grab
Neben frommen Christen hab
Und auch endlich in der Erde
Nimmermehr zuschanden werde!
Robin Blaze, counter-tenor
Peter Kooij, bass
Yukari Nonoshita, soprano
Gerd Turk, tenor
Peter Kooij, bass
Yukari Nonoshita, soprano
Gerd Turk, tenor
Bach Collegium Japan Chorus
Bach Collegium Japan
Masaaki Suzuki, cond
Bach Collegium Japan
Masaaki Suzuki, cond
Bach - Cantata Bwv 8 Conductor : Karl Richter ( Munchener Bach Orchester )
|
전곡 Play |
|
|
1. CHORAL |
|
|
2. ARIE |
|
|
3. REZITATIV |
|
|
4. ARIE |
|
|
5. REZITATIV |
|
|
6. CHORAL |
반응형
'바흐 칸타타' 카테고리의 다른 글
| 바흐 칸타타 Cantata Bwv 10 나의마음은 주님을 찬양하도다 (0) | 2010.04.09 |
|---|---|
| 바흐 칸타타 Cantata Bwv 9 우리에게 구원이 이르렀도다 (0) | 2010.04.09 |
| 바흐 칸타타 Cantata Bwv 6 저녁이 되리니 나와 함께 있으라 (0) | 2010.04.09 |
| 바흐 칸타타 Cantata Bwv 5 나 어디로 피할 것인가 (0) | 2010.04.09 |
| 바흐 칸타타 Cantata Bwv 4 그리스도는 죽음의 포로가 되어도 (0) | 2010.04.09 |