제1곡 Coro with Choral (Soprano) : Ach wie fluchtig, ach wie nichtig

Ach wie fluchtig, ach wie nichtig (아 얼마나 순간이며 얼마나 공허한지)

Ist der Menschen Leben! (인간의 삶이..)

Wie ein Nebel bald entstehet (순식간에 생기는 안개같이)

Und auch wieder bald vergehet, (그리고 다시 순식간에 사라짖는 안개같이)

So ist unser Leben, sehet! (우리의 삶이 그러함을 봅니다)

제2곡 Aria (Tenor) : So schnell ein rauschend Wasser schießt

So schnell ein rauschend Wasser schießt, (뿜어져 나오는 물살처럼 빨리)

So eilen unser Lebenstage. (우리의 삶의 날도 서두릅니다)

Die Zeit vergeht, die Stunden eilen, (세월은 흘러가고 또 재촉합니다)

Wie sich die Tropfen plotzlich teilen, (순식간에 부서지는 물방울같이)

Wenn alles in den Abgrund schießt. (지옥으로 돌진해 나아가는 때를..)

제3곡 Recitativo (Alto) : Die Freude wird zur Traurigkeit

Die Freude wird zur Traurigkeit, (우리의 기쁨은 슬픔으로 변합니다)

Die Schonheit fallt als eine Blume, (우리의 아름다움은 꽃처럼 시듭니다)

Die großte Starke wird geschwacht, (큰 힘이 곧 약해지고)

Es andert sich das Glucke mit der Zeit, (부유함도 때가 되면 다하고)

Bald ist es aus mit Ehr und Ruhme, (명성과 존귀함은 곧 끝이 납니다)

Die Wissenschaft und was ein Mensche dichtet, (어떤 학문과 어떤 인간의 발명품이)

Wird endlich durch das Grab vernichtet. (최후의 죽음의 불을 끌 수 있겠나이까?)

제4곡 Aria (Bass) : An irdische Schatze das Herze zu hangen

An irdische Schatze das Herze zu hangen, (마음을 두고 있는 세상의 보배들은)

Ist eine Verfuhrung der torichten Welt. (보잘것 없는 세상의 유혹일 뿐입니다)

Wie leichtlich entstehen verzehrende Gluten, (얼마나 쉽게 파괴의 불씨가 피어오르는지)

Wie rauschen und reißen die wallenden Fluten, (천둥과 권력도 대홍수의 시기에는 모두 잠길 것입니다)

Bis alles zerschmettert in Trummern zerfallt. (모든 것이 파멸로 붕괴될때까지)

제5곡 Recitativo (Soprano) : Die hochste Herrlichkeit und Pracht

Die hochste Herrlichkeit und Pracht (가장 높고 화려한 자는 마침내)

Umhullt zuletzt des Todes Nacht. (죽음의 어두운 밤에 의해 감추어 집니다)

Wer gleichsam als ein Gott gesessen, (하나님처럼 존괴함을 받던 자는)

Entgeht dem Staub und Asche nicht, (먼지와 재 속에서 달아나지 못합니다)

Und wenn die letzte Stunde schlaget, (마지막 시간이 울릴때에..)

Dass man ihn zu der Erde traget, (먼지와 재 속에서 땅에 묻힐 것이며)

Und seiner Hoheit Grund zerbricht, (자신의 높음의 토대도 무너질 것이며)

Wird seiner ganz vergessen. (그는 조용히 잊혀질 것입니다)

제6곡 Choral (S.A.T.B) : Ach wie fluchtig, ach wie nichtig

Ach wie fluchtig, ach wie nichtig (아 얼마나 순간이며, 얼마나 공허한지)

Sind der Menschen Sachen! (모든 인간의 문제들이..)

Alles, alles, was wir sehen, (우리가 보는 모든 것들은)

Das muss fallen und vergehen. (마침내는 무너지고 사라집니다)

Wer Gott furcht', bleibt ewig stehen. (그러나 하나님을 경외하는 자는 영원히 서있을 것입니다)